1
00:00:06,321 --> 00:00:09,872
Sterke rug, goed gebit.

2
00:00:08,972 --> 00:00:12,238
 Oké, goed genoeg. 10

3
00:00:11,303 --> 00:00:14,058
 Munten en het is van jou.

4
00:00:13,158 --> 00:00:16,218
>> Er is niemand die onze voorkeur heeft, behalve hij.

5
00:00:21,798 --> 00:00:25,233
>> Drie munten. Is er iemand?

6
00:00:24,333 --> 00:00:26,649
>> Drie munten.

7
00:00:27,555 --> 00:00:31,687
>> Drie munten. Geen valuta

8
00:00:30,745 --> 00:00:32,503
 Extra.

9
00:00:31,603 --> 00:00:34,077
>> Het masker blijft op hem zitten.

10
00:00:33,121 --> 00:00:35,690
 Meisje. Hij werd gebeten

11
00:00:34,729 --> 00:00:37,172
 Laatste eigenaar. Verloren

12
00:00:36,227 --> 00:00:38,821
 Daarom twee vingers.

13
00:00:37,921 --> 00:00:40,597
>> Is het gegeseld door de vorige eigenaar?

14
00:00:39,597 --> 00:00:40,683
?

15
00:00:40,253 --> 00:00:43,546
>> M-Wat heeft dat ermee te maken?

16
00:00:42,546 --> 00:00:43,667
?

17
00:00:43,179 --> 00:00:46,221
>> Alles, denk ik.

18
00:00:46,553 --> 00:00:49,974
>> Gratis advies. Dat is het niet

19
00:00:49,033 --> 00:00:52,103
 Hij slaapt. wat het ook is,

20
00:00:51,157 --> 00:00:53,865
 Niet gemaakt op een boerderij.

21
00:01:10,720 --> 00:01:15,781
>> Nou, dat kan niet

22
00:01:14,832 --> 00:01:18,406
 zijn. Ze zeiden... vertel het ons

23
00:01:17,466 --> 00:01:18,943
 Dat jij..

24
00:01:18,983 --> 00:01:40,669
>> Ken jij hem? Ik kom net van

25
00:01:39,711 --> 00:01:42,299
 Blijf nu op de boerderij.

26
00:01:41,399 --> 00:01:44,110
Mijn moeder was hier de therapeut

27
00:01:43,110 --> 00:01:45,988
. Twintig jaar geleden heb ik het allemaal meegemaakt

28
00:01:45,035 --> 00:01:47,582
 Geboorte en elke begrafenis in

29
00:01:46,629 --> 00:01:48,924
 Vallei. Ze stierf binnen

30
00:01:47,969 --> 00:01:53,485
 Winter. Dus ik bleef.

31
00:01:52,585 --> 00:01:55,010
 Er is meer werk dan dat

32
00:01:54,053 --> 00:01:56,765
 Handen kunnen het verdragen. En waarvoor

33
00:01:55,809 --> 00:01:58,137
 Het lijkt erop dat ik geld heb uitgegeven

34
00:01:57,181 --> 00:02:00,008
 Zaden op een man die bijt. Dat zal ik niet doen

35
00:01:59,063 --> 00:02:03,253
 Bijt me, nietwaar? O

36
00:02:02,309 --> 00:02:16,989
 Je bent een geweldige communicator. Aan jou

37
00:02:16,035 --> 00:02:18,771
 Hoe gaat het? ik

38
00:02:17,822 --> 00:02:20,703
 Ik ben niet jouw eigenaar. Ik ben je werkgever

39
00:02:19,746 --> 00:02:22,390
 Die een laag loon betaalden.

40
00:02:21,490 --> 00:02:24,542
 Werken, eten en slapen

41
00:02:23,597 --> 00:02:31,189
 Droge plaats. En dit blijft

42
00:02:30,249 --> 00:02:35,257
 Ver weg. Als je mij bijt,

43
00:02:34,303 --> 00:02:37,112
 Ik zal erg teleurgesteld zijn

44
00:02:36,158 --> 00:02:38,874
 En ik zou kunnen sterven, dus laten we gaan

45
00:02:37,921 --> 00:02:39,756
 Wij vermijden dat.

46
00:02:53,098 --> 00:02:55,713
>>Je kunt ook praten

47
00:02:54,763 --> 00:02:57,152
 Leer. Ik zal je niet rapporteren

48
00:02:56,194 --> 00:02:58,626
 Voor het hebben van meningen. alle

49
00:02:57,667 --> 00:02:59,932
Iemand in deze vallei

50
00:02:58,973 --> 00:03:01,789
 Hij heeft meningen. Dit is het meeste

51
00:03:00,838 --> 00:03:04,332
 Wat we planten. Goed. Hij knikt

52
00:03:03,383 --> 00:03:06,093
 Je knikte instemmend. Zul jij?

53
00:03:05,142 --> 00:03:06,978
 heb je een naam?

54
00:03:11,222 --> 00:03:13,336
>> Steenbreker.

55
00:03:17,304 --> 00:03:20,590
>> Dat is een touwlitteken. Dat is een litteken

56
00:03:19,642 --> 00:03:24,487
 Uitvoering door ophanging. Vallen

57
00:03:23,528 --> 00:03:25,825
 Het korte verplettert het geluid

58
00:03:24,866 --> 00:03:27,123
 Het houdt de man in leven.

59
00:03:26,223 --> 00:03:28,762
 Ik heb erover gelezen. Ik was

60
00:03:27,808 --> 00:03:30,791
 Je kunt praten. een beetje

61
00:03:29,791 --> 00:03:32,761
. Het zal je in alle opzichten kosten

62
00:03:31,816 --> 00:03:41,708
 Een keer. Doe het dan niet. Niet

63
00:03:40,756 --> 00:03:43,515
 Voor mij. Voor niemand,

64
00:03:42,555 --> 00:03:44,817
 Tenzij het het geval is

65
00:03:43,858 --> 00:03:45,917
 De kosten waard.

66
00:03:51,370 --> 00:03:54,401
 Ik noem je 'Rock'. De vogel

67
00:03:53,443 --> 00:03:56,025
 Wie blijft er over als hij er niet meer is

68
00:03:55,068 --> 00:03:57,831
 De anderen. Jij ziet er zo uit

69
00:03:56,883 --> 00:04:08,589
 Van hen. Nou ja, om te zijn

70
00:04:07,589 --> 00:04:27,146
Rock" dan. Dat is een huis

71
00:04:26,202 --> 00:04:28,852
 De molenaar. Vertrouw niet

72
00:04:27,905 --> 00:04:36,197
 Met zijn schubben. De weduwe

73
00:04:35,252 --> 00:04:38,255
Anais, ze zal proberen je eten te geven.

74
00:04:37,355 --> 00:04:40,387
 Laat haar, dat is makkelijker.

75
00:04:40,527 --> 00:04:43,356
 En die rand, graas niet

76
00:04:42,406 --> 00:04:45,086
 De geit is er. Aarde

77
00:04:44,136 --> 00:04:46,023
 Er is een dwaas.

78
00:05:34,181 --> 00:05:35,777
>> Ach!

79
00:05:40,940 --> 00:05:43,898
>> HET IS NIET GEMAAKT OP EEN BOERDERIJ.

80
00:05:47,812 --> 00:05:50,411
>>Laatste getuige van het proces

81
00:05:49,454 --> 00:05:51,838
 oud, meneer,

82
00:05:50,881 --> 00:05:53,438
 Hij werd dood aangetroffen zoals bevolen.

83
00:05:52,538 --> 00:05:54,930
 Koorts, officieel.

84
00:05:54,961 --> 00:05:57,848
>> Koorts, ja. Het was

85
00:05:56,884 --> 00:05:59,132
 Een zwaar contract voor iedereen

86
00:05:58,168 --> 00:06:00,416
 Het houdt verband met deze kwestie

87
00:05:59,452 --> 00:06:00,987
 Helaas.

88
00:06:00,087 --> 00:06:03,104
>> Er is nog één ding, meneer.

89
00:06:02,204 --> 00:06:04,593
 De beul van die jaren

90
00:06:03,593 --> 00:06:05,625
Oh, hij stierf deze maand

91
00:06:04,661 --> 00:06:06,872
 Het verleden, maar dat gaf hij toe

92
00:06:05,908 --> 00:06:08,190
 In de eerste plaats voor de priester van de kerk

93
00:06:07,225 --> 00:06:08,689
 Schriftelijk.

94
00:06:07,789 --> 00:06:10,405
>> Toegeven, wat precies?

95
00:06:09,505 --> 00:06:12,220
>> Dat de ophanging nooit voltooid is

96
00:06:11,220 --> 00:06:13,773
Mijnheer. Hij stuurde naar beneden

97
00:06:12,819 --> 00:06:15,282
 Sir Edmund leeft

98
00:06:14,328 --> 00:06:16,791
Hij verkocht het aan een kustslaver

99
00:06:15,837 --> 00:06:17,843
 Om zijn schulden af te betalen.

100
00:06:17,829 --> 00:06:21,446
>> Tien jaar. Tien jaar

101
00:06:20,496 --> 00:06:23,978
 Ik heb er goed in geslapen. Vind

102
00:06:23,025 --> 00:06:25,518
 Op de kustmarkten

103
00:06:24,565 --> 00:06:27,385
 kopers, dossiers,

104
00:06:26,432 --> 00:06:29,205
 En alles. Je zoekt

105
00:06:28,256 --> 00:06:31,244
 Hij is stom en misvormd, godverdomme

106
00:06:30,295 --> 00:06:32,111
 Wie voedt hem?

107
00:06:31,211 --> 00:06:33,708
>>En de priester die ontvangt

108
00:06:32,749 --> 00:06:34,665
 Bekentenissen?

109
00:06:33,765 --> 00:06:36,500
>> Priesters krijgen koorts

110
00:06:35,546 --> 00:06:37,049
 Ook.

111
00:07:03,271 --> 00:07:05,926
>> Hallo kleintje.

112
00:07:05,026 --> 00:07:07,763
 Je moeder was mij een patrijs schuldig.

113
00:07:06,863 --> 00:07:09,033
 Ik zal zeggen dat religie dat wel heeft gedaan

114
00:07:08,071 --> 00:07:09,826
 Hij is naar jou verhuisd.

115
00:07:08,926 --> 00:07:11,041
>> Laat mij, Finn.

116
00:07:10,141 --> 00:07:13,002
>> Wat? Wil je scheiden van je stomme?

117
00:07:12,051 --> 00:07:13,534
 Ali?

118
00:07:23,319 --> 00:07:26,420
>>Ben jij degene die het mij gaat leren? Jij?

119
00:07:25,520 --> 00:07:28,057
 De man van wie ik het kocht

120
00:07:27,102 --> 00:07:30,129
 Voor de prijs van brood. Goed. Maar

121
00:07:29,176 --> 00:07:31,773
 Als je mij neerslaat,

122
00:07:30,820 --> 00:07:43,459
 Ik zal je etensporties verminderen. tijd

123
00:07:42,517 --> 00:07:44,970
Ander. En deze keer

124
00:07:44,013 --> 00:07:46,624
 Ik zal je een keer slaan

125
00:07:45,667 --> 00:08:14,308
 In ieder geval voor mijn waardigheid. Wat

126
00:08:13,354 --> 00:08:15,555
 Waar ben je mee bezig?

127
00:08:21,257 --> 00:08:23,995
>>Heren, hier niets

128
00:08:23,043 --> 00:08:25,637
 Hij verdient zo'n paard.

129
00:08:24,737 --> 00:08:27,944
>>Twee jaar geleden, een misvormde man,

130
00:08:27,000 --> 00:08:28,510
 Dempen.

131
00:08:27,610 --> 00:08:29,594
>> Veertig per seizoen

132
00:08:28,626 --> 00:08:30,808
 Degene hier, meneer.

133
00:08:29,908 --> 00:08:32,317
 Ze zien er allemaal hetzelfde uit.

134
00:08:31,417 --> 00:08:33,802
>>Je houdt de administratie bij.

135
00:08:32,902 --> 00:08:35,593
>> Ik bewaar niets.

136
00:08:34,693 --> 00:08:37,196
>> Dan duurt het niet

137
00:08:36,239 --> 00:08:37,798
 Lang.

138
00:08:39,858 --> 00:08:42,927
>>Geen gegevens, meneer.

139
00:08:42,027 --> 00:08:44,345
 Dat heb ik je verteld.

140
00:08:45,311 --> 00:08:48,853
>>Twee jaar geleden, een misvormde man,

141
00:08:47,918 --> 00:08:49,505
 Dempen.

142
00:08:48,605 --> 00:08:50,942
>> Ik verkoop er veertig per

143
00:08:49,983 --> 00:08:52,452
 Seizoen. Ze lijken er allemaal op

144
00:08:51,497 --> 00:08:53,786
 Ze zijn vergelijkbaar. Hm

145
00:08:52,886 --> 00:08:55,378
>> Lees dan totdat je het er niet mee eens bent

146
00:08:54,423 --> 00:08:56,102
 Hun kenmerken.

147
00:08:55,389 --> 00:08:58,225
>> Dit is een werk voor een heel seizoen, hè

148
00:08:57,276 --> 00:08:59,366
 Mijnheer. dit

149
00:08:58,466 --> 00:09:06,210
>> We hebben de hele dag. Drie

150
00:09:05,264 --> 00:09:08,081
 Munten van een reizende vrouw

151
00:09:07,135 --> 00:09:08,937
 Alleen.

152
00:09:12,738 --> 00:09:15,444
>> Ik heb haar gezicht nog nooit gezien, oh

153
00:09:14,491 --> 00:09:17,422
 Mijnheer. Dat is alles wat ik weet.

154
00:09:16,522 --> 00:09:18,879
>> Vrouw, drie munten,

155
00:09:17,919 --> 00:09:20,317
 Je koopt een man die niet sterk is

156
00:09:19,357 --> 00:09:21,875
 Om te werken of te praten.

157
00:09:20,975 --> 00:09:23,492
 Niemand anders koopt dat

158
00:09:22,534 --> 00:09:24,967
 Als hij van plan is het te repareren.

159
00:09:25,506 --> 00:09:28,145
 Dit is het pad van genezers.

160
00:09:27,245 --> 00:09:44,388
 Noorden. Ah, dat is wat

161
00:09:43,443 --> 00:09:46,417
 We worden verondersteld het te vergeten.

162
00:09:45,786 --> 00:09:47,773
>>Wie was hij?

163
00:09:47,234 --> 00:09:49,766
>> De verraderlijke ridder. Zwaard

164
00:09:48,806 --> 00:09:51,184
 En het schild van de oude koning,

165
00:09:50,225 --> 00:09:52,603
 Zijn beste vriend, zo

166
00:09:51,644 --> 00:09:54,417
 Ze zeiden. Toen op een nacht,

167
00:09:53,466 --> 00:09:56,227
 Hij werd zijn moordenaar. Zo gaat het

168
00:09:55,273 --> 00:09:56,776
 Het verhaal.

169
00:09:55,876 --> 00:09:58,322
>>Je lijkt het niet te geloven

170
00:09:57,366 --> 00:09:59,155
 Dit verhaal.

171
00:09:58,255 --> 00:10:00,513
>> Ik geloof dat dat verhalen zijn

172
00:09:59,551 --> 00:10:01,734
 Geschreven door de overwinnaars

173
00:10:00,772 --> 00:10:03,374
Het ziet er heel soepel uit. Dat is alles

174
00:10:02,417 --> 00:10:05,093
 Wat ik zal zeggen in het huis van God.

175
00:10:04,193 --> 00:10:06,267
>> Hoe heette hij?

176
00:10:05,367 --> 00:10:08,096
>> Wis van elke steen erin

177
00:10:07,143 --> 00:10:09,910
 Koninkrijk. Het is een misdaad

178
00:10:08,961 --> 00:10:11,349
 Om het te houden. Maar

179
00:10:10,386 --> 00:10:12,791
 Oude soldaten die

180
00:10:11,828 --> 00:10:14,122
 Ze dienden onder hem, nee

181
00:10:13,159 --> 00:10:15,268
 Sommigen van hen treden nog steeds op

182
00:10:14,305 --> 00:10:16,747
 Groeten als ze dit doormaken

183
00:10:15,784 --> 00:10:18,269
 De muur. Gewoonte sterft

184
00:10:17,312 --> 00:10:19,948
 Langzamer dan de wet.

185
00:10:28,869 --> 00:10:31,565
>> De verraderlijke ridder, deze

186
00:10:30,615 --> 00:10:33,440
 Jij. Zo noemen ze jou

187
00:10:32,440 --> 00:10:34,611
. Ik stond in die kerk

188
00:10:33,640 --> 00:10:35,725
 Vandaag keek ik naar een muur

189
00:10:34,754 --> 00:10:36,897
 Er staat uw logo op en er zit een opening in

190
00:10:35,927 --> 00:10:38,012
 Het had jouw gezicht moeten zijn.

191
00:10:37,112 --> 00:10:39,337
 Dus, vertel me het ding

192
00:10:38,375 --> 00:10:40,806
 De enige die ertoe doet. Zul jij?

193
00:10:39,862 --> 00:10:41,911
 Heb je je koning vermoord?

194
00:11:12,325 --> 00:11:14,772
>> Een misvormde, stomme man,

195
00:11:13,823 --> 00:11:16,271
 Koop bij Aswaaq

196
00:11:15,322 --> 00:11:18,183
kust gedurende de twee jaar

197
00:11:17,235 --> 00:11:20,640
 De laatste twee. Iemand binnen

198
00:11:19,685 --> 00:11:22,077
 Deze vallei voedt hem.

199
00:11:21,541 --> 00:11:24,262
 De Kroon betaalt tien stukken

200
00:11:23,311 --> 00:11:26,177
 Goud voor wie het brengt. Of

201
00:11:25,225 --> 00:11:27,960
 We kunnen doorgaan met opwarmen

202
00:11:27,008 --> 00:11:29,454
 Onze handen worden beter

203
00:11:28,502 --> 00:11:57,035
 Geheugen. Waar is hij? En waar

204
00:11:56,087 --> 00:11:58,538
 Jezelf ook dempen?

205
00:11:57,696 --> 00:12:00,395
>> Ik heb het in het voorjaar verkocht. Het was

206
00:11:59,447 --> 00:12:01,596
 Hij eet veel.

207
00:12:02,605 --> 00:12:05,394
>> Twee borden op je tafel.

208
00:12:04,665 --> 00:12:07,574
>> Ik eet ook veel.

209
00:12:19,396 --> 00:12:22,974
>> Laatste kans. Het is het niet waard

210
00:12:22,020 --> 00:12:24,646
 Jouw gezicht, meisje.

211
00:12:24,750 --> 00:12:27,951
>>Je hebt het mis. Maar dat was het ook

212
00:12:27,001 --> 00:12:29,695
 Je moet het weten om het te zien

213
00:12:28,745 --> 00:12:30,094
 Dat.

214
00:12:31,233 --> 00:12:32,646
>> Nee.

215
00:12:39,301 --> 00:12:42,214
>> Hier is het. Koninkrijk terreur

216
00:12:41,261 --> 00:12:43,934
 De grootste, met zijn as en al

217
00:12:42,980 --> 00:12:45,216
 Iets. Neem de handen,

218
00:12:44,251 --> 00:12:46,714
 Laat de rest liggen. Hij wil het

219
00:12:45,751 --> 00:12:48,106
 Ken is in goede vorm

220
00:12:47,144 --> 00:12:49,691
Met woorden. Nou ja, jij

221
00:12:48,733 --> 00:12:50,951
 Je weet wat ik bedoel.

222
00:13:33,414 --> 00:13:36,365
>>O goden. Mijnheer

223
00:13:35,412 --> 00:13:39,543
 Edmund. Je bent dood. Ik heb

224
00:13:38,591 --> 00:13:41,776
 We hebben je naam verbrand. Je bent dood.

225
00:13:46,753 --> 00:13:51,474
>> Meneer. Hij proeft de naam.

226
00:13:51,587 --> 00:13:54,652
 Ik heb je vernoemd naar een vogel.

227
00:14:06,972 --> 00:14:09,633
 We gaan naar het noorden. Het was

228
00:14:08,672 --> 00:14:11,194
 Mijn moeder heeft kennissen over de grenzen heen

229
00:14:10,194 --> 00:14:12,655
. Genezers bewegen zich rond

230
00:14:11,695 --> 00:14:14,426
 Gemakkelijk. Niemand vraagt ​​het.

231
00:14:20,922 --> 00:14:25,134
 Maar nee. Nee. Dit is een hart

232
00:14:24,185 --> 00:14:37,473
 Wie wil je dood? Woord

233
00:14:36,520 --> 00:14:38,919
 Eén die je kapot had kunnen maken

234
00:14:37,965 --> 00:14:40,246
 Vanavond. En wat hij nodig heeft

235
00:14:39,276 --> 00:14:41,425
 Dit zijn duizend woorden

236
00:14:40,455 --> 00:14:42,302
 Voor de rechtbank tegen

237
00:14:41,332 --> 00:14:43,406
 Heer beschermer. Tien

238
00:14:42,438 --> 00:14:44,595
 Jaren en het beste dat ik heb gegeven

239
00:14:43,627 --> 00:14:45,659
 Voor iedereen die geknipt is

240
00:14:44,691 --> 00:14:47,223
 Fonetisch. Dit is geen geluid

241
00:14:46,266 --> 00:14:49,081
 O, Rots. Dit is een wond die loslaat

242
00:14:48,128 --> 00:14:50,899
 Stemmen. Nou, alsjeblieft

243
00:14:49,945 --> 00:14:52,455
Deze overeenkomst. Houd

244
00:14:51,494 --> 00:14:53,823
 In jouw woorden: ze zijn duur

245
00:14:52,863 --> 00:14:55,394
 De prijs. Ik zal mijn woorden besteden

246
00:14:54,438 --> 00:14:56,916
 Ik. En Rock, dat heb ik gedaan

247
00:14:55,961 --> 00:14:58,769
 Veel ervan. Vraag het maar

248
00:14:57,825 --> 00:15:16,401
 persoon. Mijn moeder deed dat vroeger

249
00:15:15,438 --> 00:15:17,737
 Ze zegt dat de vallei onthullend is

250
00:15:16,774 --> 00:15:19,174
 Jij bent de waarheid over mensen. Kijk

251
00:15:18,211 --> 00:15:20,549
 mens met dieren,

252
00:15:19,587 --> 00:15:21,925
 Met oude mensen, met wie ze ook zijn

253
00:15:20,962 --> 00:15:23,421
 Zwakker dan hij, en je zult het weten. Ik heb

254
00:15:22,455 --> 00:15:24,588
 Ik heb een spalk op mijn been gezet

255
00:15:23,623 --> 00:15:25,688
 Vorige maand zwanger.

256
00:15:24,788 --> 00:15:27,122
 Het duurde een uur,

257
00:15:26,161 --> 00:15:28,642
 Ik dacht dat ik het niet zag. Wie

258
00:15:27,693 --> 00:15:30,625
 Hij schreef jouw verhaal waarmee hij niet naar je keek

259
00:15:29,675 --> 00:15:33,288
 Wat dan ook. oude koning,

260
00:15:32,343 --> 00:15:35,477
 Aldous, hoe was hij werkelijk?

261
00:15:38,301 --> 00:15:41,691
 Je hebt geen koning verloren. Maar ik verloor

262
00:15:40,747 --> 00:15:42,466
 Een vriend.

263
00:16:01,259 --> 00:16:04,405
>> Geen namen, geen gegevens.

264
00:16:03,505 --> 00:16:05,867
 Doe het in het donker.

265
00:16:49,391 --> 00:16:51,887
>>hij is halfdood.

266
00:16:51,112 --> 00:16:54,322
>> het is op volle kracht. Mijn zwaard

267
00:16:53,374 --> 00:16:56,338
Voor het doel. Hij zal niets tegen een meisje zeggen

268
00:16:55,387 --> 00:16:58,172
 Lip op dit alles.

269
00:16:58,129 --> 00:17:01,776
>> Drie zilverstukken. En dat deed ik niet

270
00:17:00,835 --> 00:17:02,538
 Nooit hier.

271
00:17:16,925 --> 00:17:19,674
>> Ze lijkt niet eens op hem.

272
00:17:20,166 --> 00:17:23,663
>> Dat is niet nodig. Dat is genoeg

273
00:17:22,706 --> 00:17:25,292
 Ze draagt de drie littekens.

274
00:17:27,631 --> 00:17:30,328
 Dus we gaan vanavond eerder naar binnen

275
00:17:29,374 --> 00:17:32,163
 Iemand heeft het twee keer gelezen

276
00:17:31,163 --> 00:17:40,881
. Degene die dit heeft getekend, heeft het niet gezien

277
00:17:39,928 --> 00:17:50,185
 Jij ook. Morgen

278
00:17:49,236 --> 00:17:51,949
 Ze zullen je zien zoals je werkelijk bent.

279
00:17:51,227 --> 00:17:54,132
 Allemaal tegelijk.

280
00:17:57,956 --> 00:18:00,624
>> Vijf met landbouwwerktuigen

281
00:17:59,673 --> 00:18:02,439
 En hun eigen zwaarden, en zo

282
00:18:01,488 --> 00:18:04,293
 Hij is nog steeds dezelfde. Tien jaar

283
00:18:03,333 --> 00:18:05,842
 In boeien en dat is nog steeds zo

284
00:18:04,881 --> 00:18:06,239
 Hetzelfde.

285
00:18:05,339 --> 00:18:07,381
>> Zullen we meer sturen

286
00:18:06,414 --> 00:18:08,356
 Mannen meneer?

287
00:18:07,456 --> 00:18:09,970
>> Nee. Nee, hij stopte

288
00:18:09,009 --> 00:18:11,426
 Ontsnappen. Ik ken hem beter dan

289
00:18:10,460 --> 00:18:12,775
 Zijn moeder kende hem. Hij komt

290
00:18:11,814 --> 00:18:14,113
 Naar hier. Verdubbel de bewaker

291
00:18:13,147 --> 00:18:15,284
Kroning. Ze hebben ze allemaal doorzocht

292
00:18:14,319 --> 00:18:16,596
 Genezer, pelgrim en bedelaar

293
00:18:15,631 --> 00:18:17,483
 Bij de poorten.

294
00:18:16,583 --> 00:18:19,036
>> Genezers, meneer?

295
00:18:18,136 --> 00:18:20,989
>> IEMAND HEEFT HET GEVONDEN.

296
00:18:20,436 --> 00:18:23,249
 Gewonde honden vinden wie

297
00:18:22,295 --> 00:18:23,993
 Hij geneest haar.

298
00:18:23,093 --> 00:18:26,130
>> Meneer! mijn heer!

299
00:18:31,443 --> 00:18:34,282
>> Namen en reden van bezoek.

300
00:18:33,382 --> 00:18:36,320
 Beweging! Namen en reden

301
00:18:35,367 --> 00:18:39,703
 Bezoek. Hela doet open

302
00:18:38,753 --> 00:18:40,398
 Voor iedereen.

303
00:18:40,171 --> 00:18:42,949
>> Hela en haar broer zijn hier voor een verzoek

304
00:18:41,995 --> 00:18:54,062
 Voor de zegen. Registreer de namen

305
00:18:53,099 --> 00:18:54,965
 Ten eerste. Als dat zo is

306
00:18:53,997 --> 00:18:56,221
 Erkenning daar, ik zal het krijgen

307
00:18:55,253 --> 00:18:57,460
 Binnen een uur erop. Ga

308
00:18:56,490 --> 00:18:58,589
 Voor de tuin en zoek een plek

309
00:18:57,619 --> 00:18:59,813
 Verberg je totdat ik terugkom. Jij bent meer

310
00:18:58,841 --> 00:19:00,881
 Mannen trekken de aandacht

311
00:18:59,909 --> 00:19:02,166
 Hier, dus probeer het. Sta niet op

312
00:19:01,209 --> 00:19:03,284
 Door welke heroïsche daad dan ook.

313
00:19:02,384 --> 00:19:04,699
 Heldendom is wat ik heb gemaakt

314
00:19:03,739 --> 00:19:05,816
 Het touw om je nek.

315
00:19:07,131 --> 00:19:08,628
>> Mara.

316
00:19:41,927 --> 00:19:44,833
>>Ga terug. Stap terug

317
00:19:43,888 --> 00:19:45,379
 Lettertype.

318
00:19:55,104 --> 00:19:57,254
>>Meneer Edmund.

319
00:20:16,827 --> 00:20:19,332
>> Wat zijn ze aan het doen?

320
00:20:19,303 --> 00:20:22,094
>> Commandant. De man met

321
00:20:21,135 --> 00:20:23,179
 Litteken in de klas

322
00:20:22,220 --> 00:20:23,823
 Voorkant.

323
00:20:22,923 --> 00:20:30,619
>> Arresteer hem. Ik zei bewaker

324
00:20:29,682 --> 00:20:32,403
 Eén. Arresteer hem.

325
00:20:31,503 --> 00:20:34,416
>> Dan zullen mijn mannen het doen.

326
00:20:47,447 --> 00:20:50,182
>> Doe ze geen pijn. Niet doden

327
00:20:49,225 --> 00:20:51,557
 Niemand. Wees niet boos

328
00:20:50,602 --> 00:20:52,093
 Bloed.

329
00:20:57,734 --> 00:21:00,719
>> Laat mij passeren. Ik draag wat ik niet draag

330
00:20:59,768 --> 00:21:01,843
 Hij kan het zeggen.

331
00:21:02,935 --> 00:21:05,064
>>Maak plaats.

332
00:21:09,179 --> 00:21:11,060
>>Geen genade.

333
00:21:23,726 --> 00:21:26,337
>> Ik ben Hal Zwaardvechter White

334
00:21:25,385 --> 00:21:28,192
 Kurt, ik geef toe dat ik dat niet deed

335
00:21:27,241 --> 00:21:30,145
 Sir Edmund Rooke werd opgehangen

336
00:21:29,145 --> 00:21:33,281
. Ik heb hem levend gestuurd, niet op bevel

337
00:21:32,334 --> 00:21:34,864
 Van iedereen behalve laf,

338
00:21:33,917 --> 00:21:36,712
 Ik heb hem aan slavenhandelaren verkocht

339
00:21:35,764 --> 00:21:39,356
 Om mijn schulden af te betalen. Touw

340
00:21:38,414 --> 00:21:41,674
 Zijn stem werd weggenomen. Mijn kaas is gestolen

341
00:21:40,723 --> 00:21:43,504
 De rest. Heer Kane

342
00:21:42,546 --> 00:21:45,138
Hij kreeg de opdracht om in het donker te worden opgehangen.

343
00:21:44,238 --> 00:21:47,154
>> Dat papier is nep.

344
00:21:47,221 --> 00:21:50,340
 Teksten geschreven door een dode schuldenaar

345
00:21:49,394 --> 00:21:52,459
 Een vrouw verlangt naar een beloning.

346
00:21:54,629 --> 00:21:57,491
>> Haal dan je handschoenen uit, hé

347
00:21:56,551 --> 00:21:59,536
 Mijnheer. Drie uitsteeksels.

348
00:21:58,636 --> 00:22:01,194
 Doe het af en laat het aan hen zien.

349
00:22:04,126 --> 00:22:06,865
>> Drie littekens op zijn gezicht,

350
00:22:05,913 --> 00:22:08,700
 En drie bulten op je hand.

351
00:22:07,800 --> 00:22:10,128
 10 jaar geleden was het zover

352
00:22:09,173 --> 00:22:11,877
 Een gebonden man. Waarom

353
00:22:10,928 --> 00:22:13,645
 Past uw operatiehandschoen?

354
00:22:13,378 --> 00:22:16,080
>>Bewakers, evacueren

355
00:22:15,130 --> 00:22:21,675
 De arena. Ze hebben de arena geëvacueerd.

356
00:22:21,341 --> 00:22:22,979
 nu.

357
00:22:32,109 --> 00:22:38,551
>> Nee. Lord Kane, vertrek

358
00:22:37,610 --> 00:22:42,423
 Jouw handschoen. Dat was iets

359
00:22:41,476 --> 00:22:43,317
 Van de jouwe.

360
00:22:43,381 --> 00:22:45,459
>> Op bevel van de koning!

361
00:22:52,290 --> 00:22:55,223
>> Je maakt een fout die je niet zult overleven

362
00:22:54,273 --> 00:22:55,630
 Van hem.

363
00:22:56,529 --> 00:22:59,389
>>Uw handschoen, meneer.

364
00:23:10,121 --> 00:23:18,644
>> Haal hem weg. Mijnheer

365
00:23:17,691 --> 00:23:19,992
 Edmund Rock, dat heb ik gedaan

366
00:23:19,039 --> 00:23:21,934
 Ik heb je naam terug. jouw land,

367
00:23:20,989 --> 00:23:23,645
Uw titel en uw positie in

368
00:23:22,700 --> 00:23:25,522
 Tegels, alles is terug

369
00:23:24,577 --> 00:23:27,776
 Aan jou. Blijf hier. Nee

370
00:23:26,826 --> 00:23:29,703
 Ik weet met alles om te gaan

371
00:23:28,753 --> 00:23:30,099
 Dit.

372
00:23:33,983 --> 00:23:36,764
>> hij zegt dat hij een landarbeider is

373
00:23:35,815 --> 00:23:38,541
 Nu. Hij is het er ook mee eens

374
00:23:37,589 --> 00:23:40,622
 Op iets. Geef hem even

375
00:23:39,622 --> 00:23:40,676
.

376
00:24:24,471 --> 00:24:27,178
>> Weet je, de koning heeft je ten huwelijk gevraagd

377
00:24:26,224 --> 00:24:28,885
 Land, echt land

378
00:24:27,931 --> 00:24:30,269
 Wie doet dit?

379
00:24:29,315 --> 00:24:31,654
 Werk voor jou.

380
00:24:30,754 --> 00:24:33,304
 In plaats daarvan wordt het afgebroken

381
00:24:32,348 --> 00:24:34,810
 Hout voor een bed

382
00:24:33,854 --> 00:24:36,227
 Schuur en wat erin zit

383
00:24:35,271 --> 00:24:36,759
 Lot.

384
00:24:40,138 --> 00:24:42,262
>> Goed loon.

385
00:24:53,725 --> 00:24:56,274
>> Ze kwam vanochtend naar je toe.

386
00:24:55,389 --> 00:24:57,811
 Ze hebben mij bevolen het te verbranden.

387
00:25:05,615 --> 00:25:08,257
>> ze willen het terug,

388
00:25:07,307 --> 00:25:10,204
 Weet je. Nu dat

389
00:25:09,254 --> 00:25:11,406
 Ze wisten dat hij nog leefde.